+39 335.8051740  |   +39 339.8280961  |   +39 334.2882146  |   info@casamiranapoli.it  |  CURS: 15063049EXT0328  |  

Blog

17 Apr

Maggio de Monumenti 2008

La primavera a Napoli accende i riflettori sulle sue bellezze; su quelle palesi, come i castelli e le fortezze che da secoli dominano i panorami della città, e su quelle più nascoste, da scoprire a poco a poco passeggiando nelle tante stradine del centro storico.E’ il Maggio dei Monumenti, che si svolge durante i quattro weekend del mese di maggio e che nell’edizione di quest’anno, “Itinerari di arte e cultura – Napoli tra chiese e castelli” ha scelto di innovare la sua formula, puntando ancora di più sulla valorizzazione dello straordinario patrimonio artistico e monumentale della città.

Quest’anno, gli eventi avranno luogo, i venerdì, sabato e domenica del mese, in location particolarmente suggestive: Castel Sant’Elmo, Maschio Angioino (Castel Nuovo), Castel dell’Ovo e Castel Capuano. Ogni fine settimana, in ciascun castello vivrà uno spettacolo, una mostra, un concerto; un’offerta unica e particolarmente ricca, che sono certa sarà gradita dai visitatori e dagli stessi napoletani, che avranno modo di vedere ancora di più una città viva e vivace, aperta e accogliente.

Oltre agli eventi dei fine settimana nei castelli, come di consueto ci saranno tante visite guidate alla scoperta dei tesori nascosti, delle strade meno battute, delle curiosità e delle tante piccole grandi opere d’arte di cui Napoli è piena; e poi, per tutto il mese, concerti di musica classica, jazz e folk nelle tante, bellissime, chiese monumentali.

Non resta che vivere questo Maggio insieme, con la voglia di scoprire la magia e le suggestioni di una città davvero unica.

Per saperne di più…..

https://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/7109

In più:

associazione culturale Napoli

tel: 0815447893 3286238668
fineartsstudio@yahoo.it

In occasione del Maggio dei Monumenti 2008, l’associazione culturale Fine Arts in collaborazione con VesuviusvsPompeii propone itinerari rivolti a stranieri di lingua inglese oltre che a quei visitatori italiani che vogliano riscoprire luoghi non sempre frequentati
GLI ITINERARI SONO GRATUITI LA PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (DOVE RICHIESTO SPECIFICARE LA LINGUA) 081.5447893 328.6238668 333.6409000 FINEARTSSTUDIO@YAHOO.IT

PRIMO WEEK-END 2/3/4 maggio 2008
2 maggio Dal Viceregno spagnolo alle fabbriche borboniche…ombre e splendori di Partenope
Dal Pio Monte della Misericordia a Castel Capuano da Porta Capuana a Santa Caterina a Formello e lanificio Borbonico. Visita guidata in lingua italiana
Appuntamento ore 10.30 piazzetta Riario Sforza
3 e 4 maggio Bicycle tour following breathtaking panoramas, green parks and places of historical interest from the Castel dell’Ovo to Coroglio
Ciclopasseggiata di circa quattro ore attraverso luoghi panoramici e di interesse storico da Castel dell’Ovo a Coroglio fino al Parco Virgiliano, da cui è possibile godere della vista dei golfi di Napoli e Pozzuoli, delle isole di Nisida, Procida e Ischia. In lingua inglese e italiana
Appuntamento ore 10.30 ingresso di Castel dell’Ovo

SECONDO WEEK-END 9/10/11 maggio 2008
9 maggio Colourful street markets, noisy market sellers, old architecture and wonderful views.
Mercati e cibi colorati, venditori rumorosi, architetture e vedute radiose
A full immersion for people who want to see where Neapolitans really do their shopping and the food they really buy.The Antignano Market is in the Vomero, a pretty area of Naples built on a hill. This large market has everything you could possibly want! From here to the vibrant street market of Pignasecca down the Pedamentina steps. Dedicato agli stranieri di lingua inglese
Appuntamento ore 10.00 piazza Dante (statua di Dante)
10 e 11 maggio From history at the top down to the noise below! Guided tour from San Martino and the Castle of St. Elmo down to the noisy Pignasecca street market.
Spettacolare per la scenografica posizione che occupa, per la bellezza del panorama, dei giardini a terrazze, per l’articolata architettura e le preziose opere che accoglie, San Martino si configura come uno dei più affascinanti musei della città. Oltre a rilevanti opere di pittura e scultura, le ex cucine del convento accolgono la collezione di presepi del ‘700. Da qui, lungo le scale della Pedamentina si giunge al chiassoso e colorato mercato della Pignasecca. Lingua inglese e italiana (lingua su prenotazione). Appuntamento ore 10.30 ingresso Museo di San Martino – Biglietto di ingresso al museo a carico dei partecipanti

TERZO WEEK END 16 17 e 18 maggio
16 17 e 18 maggio Cloisters and gardens in the heart of Naples.
Percorso fra giardini e chiostri del centro storico. Chiostri di San Marcellino e Festo, Chiostro dei Gerolamini, Giardino di San Giovanni a Carbonara.
A Napoli è certo raro incontrare giardini scampati a soppressioni e rifacimenti ma proprio questo riesce a stupire quei visitatori che scorgono dietro portoni e muri del centro antico, chiostri e cortili ridenti.
Lingua inglese (o italiana su prenotazione)
Appuntamento ore 10.30 Largo San Marcellino

QUARTO WEEK END 23 24 e 25 maggio
23 maggio Impressioni partenopee – Neapolitan impressionist paintings
Dal Real Passeggio di Chiaia al Museo di Villa Pignatelli che accoglie alcuni fra i più indicativi esempi di pittura resa tramite quel peculiare impiego di luce, macchie di colore, atmosfere e impressioni d’artista. Lingua inglese e italiana.
Appuntamento ore 10.30 ingresso Villa Pignatelli, Riviera di Chiaia – Biglietto di ingresso al museo a carico dei partecipanti
24 e 25 maggio Ciclopasseggiata dal Corso Vittorio Emanuele al Borgo Marinari
Bicycle tour following Neapolitan history and breathtaking views from the Corso Vittorio Emanuele down to Borgo Marinari
Riservato a partecipanti adulti di lingua inglese, italiana forniti di bici e in grado di coprire le distanze indicate. Si prenotano bici a noleggio per coloro che non ne possiedono una propria. La spesa è a carico dei partecipanti.
Appuntamento ore 10.30 Piazza Mazzini
In occasione dell’ultimo week-end del Maggio dei Monumenti 2008 il Monkey Studio di Roma propone tre giorni di musica e arti visive dal titolo “Suoni indelebili tra castelli, note e vedute partenopee”
I tre giorni prevedono la fusione e diffusione di musica ed arti visive
23/24 e 25 maggio, ore 16.00 appuntamento all’ingresso di Castel Sant Elmo per una visita guidata in inglese ed italiano (prevista la prenotazione della lingua) a Castel Sant’Elmo, San Martino e Parco della Villa Floridiana a cura di un esperto di arte napoletana dell’associazione Fine Arts. Da Castel Sant’Elmo e San Martino al Parco della Villa Floridiana fino al belvedere. Di qui i partecipanti saranno guidati all’uscita del Parco su via Aniello Falcone fino al B-Side, disco bar.
Il B-Side è il luogo dove avranno inizio, a partire dalle ore 18.00, i DJs set, che vedranno susseguirsi fino alla mezzanotte vari DJs sullo scenario della mostra di arti visive Castelli di note degli artisti Guido Della Giovanna, Paola Squillante e Roberta Della Volpe.
I tre artisti, di diverso ambito, generazione e formazione, allestiranno con dipinti e installazioni il B-Side. Ai lavori in mostra verranno accordati brani musicali, lasciando che le note commentino le immagini e i colori.

 English:

To celebrate “Maggio dei Monumenti 2008”, the cultural association Fine Arts in collaboration with Vesuvius Vs Pompeii has proposed a selection of itineraries for English and Italian speakers to discover those places generally off the beaten tourist track.
The tours are free but booking is obligatory and please state the preferred language where necessary.
For further information, please contact: 081 5447893, 328 6238668, 333 6409000 or www.vesuviusvspompeii.com fineartsstudio@yahoo.it

First Weekend 2, 3 and 4 May 2008
2 maggio: Visita guidata in italiano a cura della Prof.ssa Claudia Basile: Dal Viceregno spagnolo alle fabbriche borboniche…ombre e splendori di Partenope
Dal Pio Monte della Misericordia a Castel Capuano da Porta Capuana a Santa Caterina a Formello e lanificio Borbonico.
Visita guidata in lingua italiana
Appuntamento ore 10.30 piazzetta Riario Sforza

3, 4 May: Bicycle tour following breathtaking panoramas, green parks and places of historical interest from the Castel dell’Ovo to Coroglio
The bicycle tour lasts about 4 hours and passes panoramic viewpoints and places of historical interest from Castel dell’Ovo and Coroglio to Parco Virgiliano rom where you can see the whole Gulf of Naples and Pozzuoli ad the islands of Nisida, Procida and Ischia. Guided tour in English or Italian.
Meeting place: 10:30 at the entrance to Castel dell’Ovo.

Second Weekend 9, 10 and 11 May 2008
9 May: Colourful street markets, noisy market sellers, old architecture and wonderful views
A full immersion for people who want to see where Neapolitans really do their shopping and the food they really buy. The Antignano Market is in the Vomero, a pretty area of Naples built on a hill. This large market has everything you could possibly want! From here to the vibrant street market of Pignasecca down the Pedamentina steps.
Guided tour in English.
Meeting place: 10:00 Piazza Dante (by the statue of Dante).

10, 11 May: From history at the top down to the noise below! Guided tour from San Martino and the Castle of St. Elmo down to the noisy Pignasecca street market
Located on the top of the Vomero hill within a Carthusians Monastery, San Martino provides one of the best views of the city. The complex, founded in the XIV century, near the castle of St. Elmo, includes cloisters, terraced gardens and an amazing church. Among the various collections, the Neapolitan cribs alone are worth a visit. From here, down to the colourful market of the Pignasecca along the Pedamentina steps.
Guided tour in English or Italian (please book preferred language).
Meeting place: 10:30 at the entrance to the San Martino Museum.

Third Weekend 16, 17 and 18 May 2008
16, 17 and 18 May: Cloisters and Secret Gardens in the Heart of Naples
A guided tour through the gardens and cloisters of the historical center; the San Marcellino and Festo Cloister, the Gerolamini Cloister and the garden of San Giovanni a Carbonara. One doesn’t expect to find hidden refuges in Naples but it is exactly these that manage to astound those visitors that get the chance to look behind the doors and walls of the historical center, the cloisters and welcoming courtyards.
Guided tour in English.
Meeting place: 10:30 Largo San Marcellino.

Fourth Weekend 23, 24 and 25 May 2008
23 May: Neapolitan Impressionist Paintings
From the King’s Walk in Chiaia to the Museum in Villa Pignatelli which houses some of the more indicative examples of paintings rendered with unusual uses of light, splotches of color and atmospheric artistic impression.
Guided tour in English or Italian (please book preferred language).
Meeting place: 10:30 at the entrance to Villa Pignatelli, Riviera di Chiaia.

24, 25 May: Bicycle tour following Neapolitan history and the breathtaking views from the Corso Vittorio Emanuele down to the Borgo Marinari
Tour reserved for adults with their own bicycles and able to cover the distances indicated. Bicycles can be rented but the cost will be covered by the participant.
Guided tour in English.
Meeting place: 10:30 Piazza Mazzini.

23, 24 and 25 May: Art and Music Special Event
To celebrate the final weekend of Maggio dei Monumenti 2008, the Monkey Studio in Rome has proposed a 3 day fusion of music and visual arts in collaboration with Vesuvius Vs Pompeii and Fine Arts- Suoni indelebili tra castelli, note e vedute partenopee.
A guided tour of Castel Sant’Elmo and San Martino and then to the viewpoint in Villa Floridiana Park with an expert in Neapolitan Art.
From here, the participants will walk down to the bar B-Side where, from about 6pm to midnight, there will be a DJ set, featuring several DJs and an exhibition of visual arts, Castelli di note, by Guido Della Giovanna, Paola Squillante and Roberta Della Volpe. These three artists, coming from different environments and generations, will set up paintings and installations at B-Side. The works displayed will complement the tracks chosen, letting the music describe the images and colors.
Guided tour in English or Italian (please book preferred language).
Meeting place: 4pm at the entrance of St Elmo Castle.
For further information, call: 3286238668 3335968162 3200695904 or write to us www.vesuviusvspompeii.com

 

WhatsApp chat
CHIAMACI ADESSO